JFGT (20120519-12:05:31 to UTF-8) ART 62 nl => de

Gästebuch

Einige der Gästebuch überall, und Aranyos Csillagos Eg.


Urlaub weit EG;


Lieber Ronald, Corrie und Kinder.

Wie schön, dass wir die ersten Gäste von weit Harrow werden könnte! Wir haben wunderbare Zeit. Gut geschlafen, gutes Essen, gute Schwimmkenntnisse und eine Sonnenterrasse. Das Haus war cool, es ist gut für Mik!

H den B-und R MNR wäre stolz auf dich. So sind wir in jedem Fall!

Natürlich kommen wir wieder!

Danke für alles!

Michel Love, Kim und Mik


Wir waren hier für das vierte Mal, dass genug sagt! Nur "ein wenig zu Hause, mit unseren niederländischen-ungarischen Familie.

Bis zum nächsten Mal!

Und natürlich vielen Dank für alles! Love, Teun, Esther, und Ilya sowohl Daisys


Für die ungarischen Begriffe haben wir eine geräumige und luxuriöse Hause schlafen können. Die Geschäfte fanden wir zu weit weg, aber nach ein paar Tagen waren wir dort daran gewöhnt. Stattdessen erhalten Sie eine ruhige, natürliche Umgebung mit einer Vielfalt an Pflanzen und Tieren, die einzigartig ist wie ein Holländer sind.

Etwa eine Autostunde von der Hütte Sie thermischen Lido finden, dieses Thermalwasser eignet sich für jene mit kleinen Kindern und schön in der Gegend ist, findet man sich in einem römischen Bad.

Meine Frau und ich in Pécs beim Zahnarzt gewesen, zwei Brücken und einer Krone, nichts als Lob über diesen Ort. , Viele Zahnärzte (in den Niederlanden) ist ein Beispiel für uns alle. Nach ihrer Rückkehr nach ein paar Tagen fragte ich die Kinder, was die Ferien waren. Sie haben einen schönen Urlaub. Wer hatte nun, dass Kinder aus der Großstadt vermutet!

Grüße Roland, Anjo, Chelsea, Charlie und Opa und Oma Milla


Wenn ich zurückblicke auf die Woche war ich hier dann schaue ich zurück mit einem guten Gefühl. Die Fahrten mit Ronald waren sehr nett zu jeder Zeit und es war immer lustig. Das Essen war köstlich jede Nacht auch! Ich möchte Ihnen für die tolle Woche bedanken.

Thick küssen, Myra


Urlaub Aranyos EG;


Wir haben die Ehre, die ersten Gäste in diesem Haus und in diesem Buch über unsere Erfahrungen zu leben.

Es ist nicht unser erster Urlaub in Ungarn so wussten wir schon aus der Stille und Raum in diesem Land. Ibafa ist ein kleines Dorf mit einem Shop und einer Telefonzelle. Das Telefon bei der Postbote das Auto gekauft werden kann (grün) kommt jeden Tag in das Dorf. Brot kann in den Laden kommen und fahren in die Bäckerei (Lied: "Lassen Sie mich Wurst Metzgerei finden Sie unter")

Wir lieben die Natur und sind daher viel zu dem, was zu sehen und zu entdecken gewidmet. Etwas außerhalb Ibafa, vor der Ausfahrt oft Almamellék fliegen Braunen Zwerg Weihen war und Adler einfach weg fliegen, sehen Sie Bienenfresser. Reh-und Rotwild und Füchse in der Abenddämmerung.

Im Garten des Hauses können Sie mit der Aussicht auf die Wälder mit den Pirol zu sitzen. Adler fliegen manchmal, wie der rote Drachen. Hinter dem anderen Haus (Csillagos EG) ist ein Dachs. Die Dachse Futter in der Nacht in den Wohnwagen (wir haben leider nicht gesehen).

Mit dem Fahrrad haben wir ein paar Mal gegangen. Es gibt Routen von Duna / Park Drau. In der Nähe können bike aber nehmen Sie eine gute Karte, Kompass oder Tom Tom für sie, weil Sie nicht wissen, wo Sie wissen.

Unter Almamellék Ausfahrt Kaposvár / Szigetvár sind rechts und links Pfützen / Seen mit verschiedenen Vögeln in / auf. Wir haben die Lila / Silber und Great und Little Blue Heron gesehen. Die Kingfisher und Stork, Haubentaucher und Kormorane, schön! Der Nachtreiher, Kite Monkey, Drosselrohrsänger und WITOOG Ente und ein Fuchs.

Nun, wie Sie lesen können, lohnt es sich für einen Urlaub hier zu verbringen.

Ronald und Corrie und natürlich die Kinder Dank für die Gastfreundschaft und Hilfsbereitschaft! Vielen Dank für dieses Ferienhaus in Ihrem Fine "Aranyos ec"

Der nächste Gast, wir wollen nur Urlaub!

Albert und Hettie Feijen.

Besonders seltene Vögel sind die Zwergadler, Bienenfresser, Seeadler, Purpurreiher, Nachtreiher, Kite Monkey, Drosselrohrsänger und die weißen Auge Ente.


Great time!

Vielen Dank!


Was ist die Zeit wie im Flug, wir alle fühlen, dass wir in der ersten Woche unseres Urlaubs, aber die Realität ist die dritte Woche. Das Highlight für mich war, Reiten, genießen Sie die Berge und die Natur genießen. Von großer Bedeutung war der Pool, ideal für Abkühlung, weil wir sehr gutes Wetter hatten. Gelegentlich machten wir einen Ausflug außerhalb Ibafa. Also gingen wir hin und Kaposvár am Pool mit Wasserrutschen, ein Tauchbecken, eine Höhle, ganz zu schweigen von den thermischen Bereich besucht worden. Mecs extrem Park in Pécs, wo die Jungen genießen durch die Bäume geklettert und wir haben die Bobbahn erlebt. Der Pool ist eine erfrischende Kühle in Harkany.

Aber eigentlich ist es nicht, weil die Gastgeberin, Gastgeber, und die Kinder fühlen Sie sich mehr willkommen bei der Stern, der vor Ort.

Wir genossen haben!

Liebe Marieke, und Edwin Wesley


Hallo Corrie und Ronald,

Wir hatten ein wenig verzögert, gehen Sie hier. Aber die Verzögerung ist lang durch die schöne Landschaft, die Kinder immer wieder schön, Pool und Trampolin es vergessen. Und vor allem vergessen Sie nicht Ihre Gastfreundschaft!

Viel Liebe Alessandro (12 Jahre)


Noch 2 Tage zu gehen und dann ist es vorbei. Für unser erstes Mal in Ungarn. Trotz der regen (leider) haben wir noch eine gute Zeit. Nur das Pferd, aber wir kamen auch für die, durch die zahlreichen regen nicht viel von ihm kam. Aber wenn der Boden schließlich nach 1,5 Wochen trocken genug, um draußen zu reiten war, haben wir auch eine landschaftlich reizvolle Fahrt rund Ibafa gemacht.

Pécs, Kaposvár und Szigetvár sind lustig zu besuchen. Der Markt am Sonntag in Pécs macht Spaß und ist Mecsextrem Park ist sehr nett, vor allem der Weg durch die Bäume und die Bobbahn. Der Pool in Kaposvár eine Menge Erfahrung mit Rutschen und ein sehr schönes Planschbecken für Kinder.

Die Mahlzeiten für uns vorbereitet, dass Corrie im Kessel war sehr lecker. Unsere Kinder haben viel Spaß im Haus mit den Kindern von Ronald und Corrie. Und mit dem Hasen, der Hirsch auf dem Trampolin und Schwimmbad. Ich schreibe dies, während es leider regnet. Hoffen wir, dass es nur eine Dusche und dt haben wir die letzten zwei Tage in die Sonne bringen kann. Trotz der regen wir haben diese zwei Wochen eine gute Zeit sowieso.

Grüße Mike, Annemieke, Allana und Calista


Heute fahren wir zurück durch Deutschland nach den Niederlanden, nachdem wir zwei wunderbare Wochen in Ibafa. Das Wetter konnte nicht aufhören, wir hatten zwei Wochen Zeit Temperaturen um 30 Grad im Schatten. Wir haben viele Ausflüge gemacht, um mit einem Besuch in der schönen Hauptstadt Budapest fertig gestern. Aber Pécs war atemberaubend schön. Darüber hinaus Kaposvár, vor allem, wenn der Pool ist sehr zu empfehlen für Kinder (Ruß Arbeitsplätze etc) haben und auch Abaliget Szigetvár lohnt. Eigentlich jedes Dorf seinen eigenen Charme hier!

In diesen Tagen während unseres Urlaubs sind wir noch nicht einmal ein paar Tage frei von Ronald und Corrie ausgeschaltet war. Köstliche nichts mit einem Buch und einem Drink am Pool oder hinter der schönsten Insekten und Schmetterlinge nennen tun.

Aber der Urlaub wurde komplett von Ronald, Corrie und die Kinder. Eine warme, freundliche und äußerst hilfsbereite Familie, nichts war zu viel für Ihren Urlaub ein Erfolg wird. Sie gaben uns das Gefühl, dass wir mehr als willkommen sind und waren perfekte Gastgeber während unseres Aufenthaltes in den vergangenen zwei Wochen Ibafa. Danke für die schöne Zeit.

Viele Grüße

John, Sandra, und Ezra Shem

Ps, möchten Sie vielleicht in Harkany schwimmen, bedenken Sie, dass Kinder unter 14 Jahren nicht in der Schwefel erlaubt!


Urlaub Csillagos EG;


Liebe Familie,

Was war ein Nachteil hier? Ich denken kann ist, dass ich nicht Ungarisch sprechen, aber dass der einzige war, der Rest war Toppie. Vielen Dank für die Organisation und Regelung aller unserer Aktivitäten in all den schönen und freundlichen Menschen, die Verkostung der Weine Stand der Theo und Ria, die reizvolle "Blumen / Käse" Mittagessen in der Ziegenzucht von Simone und Lamin, den frühen "wilden Look" Spaziergang mit Karesz Jäger und eine ganze! Spannende Fahrt mit der Kutsche durch die Felder rund um Ibafa mit Carissa als Dolmetscher, der große ungarische Gulasch, von Corrie an einem Tag mehr als 30 Grad im Schatten vorbereitet! Und nicht zu vergessen die "sehr sensibel", um Cinos Reitstunden. Jeder hat uns sehr verwöhnt und hat einen Sinn und mit einem Einblick in ihr Leben hier in dieser sauberen und entspannt Ungarn. Dank Corrie, Ronald und all die großen und kleinen Kinder + unterstützen.

Rob und Hetty


Hallo Liebe,

Manchmal ist ein Brief von der "unteren" Haus. Was für ein schönes kühles Haus! In diesem Jahr gab es eine, in der das Thermometer fiel während unseres Urlaubs. Wir genossen die Gastfreundschaft und Geselligkeit. Ronald und seine Ideen über Skandinavien, brrrrrrrrrrrrrrrrrr, dass wir nicht hören. NICHT !!!!!!!!!!! Wir bevorzugen es, aus dem bogrács essen. Köstliche pörkölt, Huhn mit Pfirsich und all die leckeren Salate. Das Trampolin, mit Zselicia Lenyène und Wesley war zu unseren Gunsten. Meine Top-Momente waren die Momente, in denen die Kinder auf den Eismann, und ich rannte weg von allem mit Buch und in den Pool am Rand hängen könnte, nicht auf die kletsjes mit Cinos und Rex zu nennen. Woher nimmst du dein Bett und stehen Sie Auge in Auge mit zwei prächtigen Pferden? Das kann nur hier. Sie gaben uns das Gefühl eines Möbelstücks zu sein ... ... ... ... ... ... ... .. schön !!!!!!!!!!!!!

Marieke und Edwin Wesley


Ibafa Urlaubsparadies,

Manche Träume kommen aus;

Rest von uns und Unterhaltung für unsere Tochter in einer märchenhaften Umgebung mit viel Grün Hintergründe mit Wärme.

Das Haus ist herrlich erfrischend, überrascht senden Sie alle Annehmlichkeiten. Nur Kleidung, Spiele und Nahrung, die wir mitgebracht hatten. Fatoumata, unsere Tochter, 7, hat wirklich ihren Urlaub mit ihrem kleinen Freund genossen. Aissatou und ich fand es sehr schön, hier zu bleiben. Sie sind eine sehr gastfreundliche Familie, die immer Zeit für ein Schwätzchen oder wir irgendwo könnte. Auch wir sind dankbar für eure Töchter, die Aufmerksamkeit auf die kleine Dame zu zahlen.

Dieser Urlaub, den wir viel Ruhe eingenommen haben, auf unsere eigenen entspannen Sie sich in dem Haus. Wir haben die Außen-Thermalbäder in Szigetvár in Kaposvár und die Dias besucht war sehr schön. Der Markt am Sonntag in Pécs war interessant, wie die Höhlen von Abaliget. Es ist eine sehr schöne Lage dieses ganze Gebiet. Wir werden auf jeden Fall wiederkommen, damit wir gehen können.

Ronald, Corrie und alle Mädchen .................. Dank für diesen wunderschönen Urlaub und viel Glück in diesem schönen Ungarn. Der Erfolg in der Zukunft!

Aissatou, Madeleine, und Joram Fatoumata


Hai Cor und Ro,

Wir haben unsere feinen genossen hier. Trotz der ersten Woche war nicht so schönem Wetter haben wir eine gute Zeit. Ein Tag ist das empfohlene Thermalbad. In Kaposvár ist köstlich, und sie haben Spaß für kleine und große Kinder.

Wir haben Lebensmittel aus den Abenden, Sie leckeres Essen und eine tolle Gastfreundschaft aufgenommen. Ich hoffe, Sie stark von der angewandten Licht mit großer Freude zu profitieren. Über anderthalb Stunden verlassen wir zurück zu den "gesegneten" Niederlande.

Viel Liebe Amber, Kenneth und Luca


Liebe Familie,

T'ja ... ... .... Wo ich sitze, an unserem letzten Abend der Urlaub in 2 Wochen Ibafa. Uns gefiel das Haus für den gelegentlichen "ungebetenen gastjes" nach. Es ist sehr gut ausgestattet, kühl und ruhig. Das schöne Wetter hier (read: HEAT) Fast jeden Tag haben wir den Pool, den wir waren glücklich, und ... ... ... ... ... ... es war immer sehr nett zu dir. Wir brauchen Sie als Familie kennen und fühlte mich sehr einladend uns hier so schnell wie "zu Hause". Doch dann kommt alles ein Ende und so hat dieser Feiertag. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg in Ihrem Zuhause und danke für alles. Oh, und danke für die schöne Flasche Wein bei der Ankunft!

Grüße aus Jan-Henk, Titia, Alex und Eline


Zurück nach Ungarn

Ungarn Überschwemmungen in diesem Jahr, fast überall! Aber obwohl wir noch sehen, die Schönheit und Ruhe dieses Landes. Diese Woche startete sehr gut, eine warme und freundliche Atmosphäre. Enjoyed frisches Brot vom Bäcker, jeden Tag, am Sonntag kommt, was Sie sich erinnern!

Dann Super schlechtes Wetter, aber dennoch haben wir einen Ausflug jeden Tag, auch das Gehen unmöglich. Von unserer Terrasse konnten wir gelegentlich genießen Sie die "natürliche" Klänge und die Pferde.

Freitag, wir nur wieder über die Fünf-Stunden-Rezeption, es trocken war, wandte sich der Himmel wieder blau, und wieder war es eine erfreuliche Begegnung.

Shame über das Wetter, aber kurz gesagt, ein großes Haus

Ein schönes und gemütliches Familienhotel, wo Sie sich bewegen können, um, aber wo man privecy das Haus behalten, wenn Sie sein möchten.

Viele Möglichkeiten für Ausflüge, Spaziergänge oder gehen nach Pecs.

Vielen Dank Jan und Greet (Texel)


Ibafa


Wir haben eine tolle Woche in Csillagos zB. Speziell für eine schöne zwei sehr geräumige Haus mit allem Komfort. Nach einem verregneten Start Tag war schönes Wetter die ganze Woche, hielt es kühl.

So, trotz der laut bellenden Hunden, gute Nacht. Unser Wecker ging jeden Morgen war der Bäcker, dass wir mit einer fröhlichen Melodie weckte. Kaposvár ist ein unordentlicher eine Stadt nach Mittag hatten wir gesehen. Vielmehr setzen wir das Rad wieder auf den Wagen und fuhren nach Süden. Südlich von Szigetvár machten wir ein paar schöne Ausflüge. Lange, ruhige Straßen durch (sehr) leise, längliche Dörfer völlig flach!

Dies kontrastiert mit einer Fahrt durch das Gebiet östlich von Ibafa. (Path-und Brückenbau)

Wir schlagen die Strecke sehr schnell und Steig-und Sinkflug über Sand und Schotter, mit ein bisschen Glück haben wir es geschafft trotzdem Bükkösd bekommen. Die Absicht war, die Seen von Orfu ein bisschen zu weit gehen. Wir haben am nächsten Tag, pro Auto. Delicious, obwohl das, was Sie zuerst durch die Schlammschlacht. Pécs ist in der Tat gelohnt.

Wenn wir all diese Aktivitäten den ganzen Abend lang das Lesen etwas anderes können wir sagen: "Was für eine wunderbare Woche Urlaub"


Marian und Martin


Wir genossen Ihrem Ferienhaus und die schöne Umgebung. Vielen Dank für den herzlichen Empfang. Ein schöner Pool für Kohle mit einer tollen Aussicht. Viel Glück in Ungarn!

Familie Goorhuis Hengelo.


Toller Urlaub hier in Ibafa. Das Haus ist im Sommer kühl und hat alles, was Sie brauchen. Pferde vor, gute Sicht!

Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft, wir haben es geliebt. Die Herren werden Dich vermissen Mädchen.

Ich hoffe, das nächste Mal!

Josien


Wir reden hier sinnvoll, uns hatte 2 ½ Wochen. Leider wegen Krankheit, bevor sie nach Hause. Weinendes Kind, weil sie denken offensichtlich es ist wirklich toll hier mit den Pferden und den Mädchen. Bietet ein gepflegtes Haus, schön und cool. Sie werden im nächsten Jahr wird wahrscheinlich wieder zu sehen.

Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft, Freundlichkeit und natürlich auch Ihre Hilfsbereitschaft. Wir geben Ihnen, die Pferde, und die Mädchen verpassen den Pool, aber wir kommen wieder.

Richard, Sandra, ein Beau und Boomer lecken

Wir haben hier sehr schöne hatten eine Woche war einfach zu kurz für ein Maximum an Genuss. Das Reiten war ein großer Spaß! Das Haus kühl. Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft und Grüße aus Lien, Tina, Siska, Marianne und Charles.